(SINCLAIR) can we be saved ?

Braeden Alexandra Sinclair a vu le jour, à la fin de l'été, à Denver au Colorado. La jeune femme a grandi au sein d'une famille de policer, alors il n'est pas surprenant de savoir que celle-ci a joint les rangs du FBI, il y a quelques années déjà. Alors qu'elle était à l'académie de police, Julia a fait la rencontre de celui qui allait devenir son mari, quelques années plus tard, Aaron. Ce dernier a quelques années de plus et était l'un de ses instructeurs. La relation était quelque peu compliqué, alors ils sont attendus que Braeden soit une agente pour afficher leur amour au grand jour. En plus d'être un couple, ils sont encore aujourd'hui des partenaires de travail. Par contre, après 6 ans de mariage, la relation entre les deux est de plus en plus difficile et ils s'éloignent de l'un et l'autre. Ayant besoin de temps, à l'écart, Braeden a quitté Washington, pour prendre des vacances sous le soleil de Paraiso. Quelques semaines à prendre du recul, qu'elle reçoit un appel de son patron immédiat lui demande de reprendre du service sur le territoire mexicain. C'est à contre coeur qu'elle accepta, ne s'attendant pas à ce qu'Aaron la rejoigne, puisqu'il a aussi été dépêché sur les lieux pour cette nouvelle enquête.  Seront-ils réparer les pots cassés ? Ou décideront-ils de prendre des chemins différents ?